第三十五章 不一样的文字(1/1)

首发：~第三十五章 不一样的文字

上次答应顾妍会教她以后，苏晚其实到现在一点儿都还没教过顾妍，不是她不想教，而是她一时之间不知道从哪里开始教。因为这要学习下毒就得先会配制毒药，要配制毒药就得先认识各种药物，还得明白他们之间怎么配伍才能把每一种毒物的毒性都完全激发出来。苏晚想了想之后问顾妍，“妍妍，你认字吗？”

顾妍垂着小脑袋对对手指，“以前四哥给小雨和安安他们几个发蒙的时候，我跟着学了几个字。可是后来四哥要考秀才了，娘就不让四哥给安安他们几个发蒙了，我也就没学了。”

也就是顾妍认是认字的，就是认得不多。“那这样吧，我先教你一些常见的药材的名称，给你说一些它们的性状，等家里空了，我们再去山上看看，能不能找到这些药材，给你认认。我先教给你最简单的麻沸散也是各种迷药的方子。”

苏晚一边说着，一边捡了一根树枝在院子里的沙子上写了起来，“曼陀罗花10钱，生草乌、香白芷、川芎、当归各四钱……”生草乌和川芎、当归这三样药铺里常见的，顾远躺在床上的那段时间，顾妍也经常跟着陈氏一起去给顾远抓药，所以这三味药她认识。她学得也很认真。只是她看着苏晚写在地上的字，却是满脸的疑惑。她识字虽然不多，但像花、草这样极其简单的字，还是识得的，可为什么四嫂说的字她知道，可四嫂写出来的字，她却一个都不认识？顾远也走了过来，看见苏晚在地上写的字，跟着顾妍一起蹲着看了又看之后，一双漆黑深邃的眸子看着苏晚问道：“晚晚，你这是写的哪国的文字？”

那天去杨寡妇家拿地契的画面在苏晚的脑中电光火石般的闪过，那地契上面的字是庆国的文字，可她一个都不认识！她现在写的字是现代的白话字。她忘记了文字不一样这一茬儿！顾远这时候却说道：“如今天下五分，除了我们庆国之外，还有陈国、梁国、齐国、夜国，陈国、梁国、齐国的文字我之前在县学的书斋里面都曾见到过，跟你写的这字并不一样。只有夜国离我国最远，两国暂时还没有开启边境贸易，也没有互通有无，我并没有见过夜国的文字。晚晚，你写的这字是夜国的文字吗？”

苏晚现在还能怎么办？肯定是借坡下驴啊！“应该是吧！”

苏晚假装不确定的说道：“我识得的几个字也都是我娘家隔壁的大夫爷爷教我的，我其实不知道这不是我们国家的文字，也不知道这究竟是哪个国家的文字。”

“哦，这样，那那位大夫爷爷可能原本并不是庆国人。”

顾远看着苏晚那双有些躲闪的小鹿眼，若有所思的说道。他说的是实话，庆国现在跟夜国还没有商贸往来也没有互通有无，现在庆国还没有任何夜国的文字，但是前世，庆国与夜国之间的商贸之路是他亲自出使开通的。别人还没见过夜国的文字长什么样儿，他却是清楚得很，苏晚写的这字绝对不是夜国的文字。“可能是吧！”

苏晚顺着他的话应道。顾远没表现出来什么，接过了苏晚手里的小木棍，“我来教你们庆国字。”

说完，他把苏晚刚才写的那几味药材用庆国字重新写了一遍。苏晚看着那一个字就是一大坨的庆国字只觉得脑壳疼，可她也只能默默的记。