仪礼译注

士冠礼第一(4/5)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.cc

首发:~士冠礼第一

(123)折俎:将牲体解节,折盛于俎,称为折俎。

(124)哜(j@):尝。

(125)杀:杀牲。

(126)特豚:特:一;豚:小猪。特豚即一只小猪。

(127)载合升:牲煮于镬(无足鼎),叫作烹;由镬而盛于鼎,叫作升;由鼎盛于俎,叫作载;合牲之左右体,叫作合。载合升,谓用整牲。

(128)离肺:离:割开。把肺切割开,以便于祭时用。

(129)扃(jiong):贯通鼎的两耳,用以抬鼎的横杠。鼏(m@):鼎盖。

(130)葵菹(&):一种腌菜。蠃(luo)醢:蠃:蜗牛。蠃醢即蜗牛酱。

(131)从“若孤子”至“受脯于西阶下”,述孤子、庶子冠法。孤子:此处指无父的嫡子。父兄:指冠者的伯父、叔父及诸从兄。

(132)主人:指将冠的孤子,无父,故以主人身份迎宾;此时尚未冠,故紒。 (133)冠主:冠者亲父。

(134)举鼎陈于门外:门外指庙门外。父在则鼎不陈于外。

(135)直东塾:正对着东塾。在东塾之南。

(136)庶子:与嫡子相对,即妾所生子。

(137)母不在:不在,谓因故(或归宁,或有外戚丧服未除等原因)而不在,非谓去世。死称作“没”。

(138)从“戒宾曰”至“仲、叔、季唯其所当”,述行冠礼时各种应对之辞。 (139)加布:即加冠。初加为缁布冠,故称。

(140)吾子:吾:主人自称。子:对男子之美称。

(141)不敏:不才,不聪明。乃自谦之辞。

(142)病:犹辱,亦谦辞。

(143)莅:临。

(144)令:善。

(145)元:首,头。

(146)弃尔幼志:弃:除掉;尔:你;幼志:童稚之心。

(147)顺尔成德,寿考惟祺:顺:与慎通;成德:成人之德。寿考:长寿。祺:祥,福。

(148)介尔景福:介:助;景:大。

(149)申:重复。

(150)淑:善。

(151)眉寿:长寿。眉,指老人的长眉毛,象征高寿。

(152)胡:远。

(153)咸加:皆加。指三次加冠。

(154)厥:其,此指冠者。

(155)黄耇(gou):老人,此言长寿。黄:老人白发落后而生黄发;耇:老人面如冻黎,其色如浮垢。

(156)嘉荐:嘉:善;荐:脯醢。

(157)休:美。

(158)旨:味美。

(159)亶(d3n):诚。

(160)孝友时格:孝:敬父母;友:善兄弟;时:是;格:至。谓极尽孝友之道。(161)湑(xu):清。

(162)伊脯:伊:惟。脯:脯醢。四字成句,脯谐音,故略去醢字。

(163)祜:福。

(164)楚:陈列貌。

(165)昭:明。

(166)爰,于;孔:甚。

(167)髦士:俊士。攸:所。

(168)于假:为大。于:犹为:假:大。

(169)伯某甫、仲、叔、季:即伯某甫、仲某甫、叔某甫、季某甫之略。伯、仲、叔、季:排行的次序。某:代字。甫:男子之美称。

(170)自“屦,夏用葛”至“不屦繐屦”,述三服所用之屦。屦:古时一种单底鞋。屦与裳同色。夏用葛:葛:葛布。夏天用葛布制成的屦。

(171)青絇繶纯:絇(q*):鞋头装饰,形如刀鞘鼻,有孔,可系鞋带。繶(y@):缀于屦牙底相接的缝中用以饰屦的圆丝带。纯(huun):屦缘的镶边。以上三种饰物,皆青色。

(172)博寸:宽一寸。博:宽、广。

(173)以魁柎之:魁:大蛤;柎:涂注。即以蛤灰涂注之使白。

佚名提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

魂穿七零年:江玥被迫下乡当知青
魂穿七零年:江玥被迫下乡当知青
江玥买彩票中了一个亿,又开启了祖传的手镯空间,她觉得自己应该会像小说里那样,要经历末世亦或者是穿越。于是她屯了足够自己使用几十年的物资,还给自己购买了一张豪华游轮,准备环游十几个国家。江玥没想到一觉睡
佚名
穿成恶毒雌性,五个兽夫每天都在修罗场
穿成恶毒雌性,五个兽夫每天都在修罗场
【兽世种田+兽夫+各种异能+1V多男主全部高洁+雄竞修罗场】好消息:谢星晚不仅穿越了,还是兽世,可以一口气拥有多位美男兽夫。包括但不限于:蛇尾漂亮,长相妖异,让人忍不住嘶哈嘶哈的玄蛇兽夫;敏感傲娇可以
那张倾城脸
谍战:刚20,老登逆袭什么鬼?
谍战:刚20,老登逆袭什么鬼?
【20岁,你从杭州特训班毕业,加入特务处,成为一名特务】【22岁,你拒绝了76号女特务头子的暗示,失去了一次走捷径的机会】【25岁,随着军统上海站遭到毁灭性打击,你迅速上位,成为情报组组长】【28岁,
佚名
重生天灾:我囤货虐渣称霸末世
重生天灾:我囤货虐渣称霸末世
末世降临,灾难接踵而来,上辈子她苟活到末世三年,自因一朝好心接男朋友和闺蜜来自己租的房子住,没想到两个人暗地里滚了床单。渣男贱女最后为了一块压缩饼干,杀害了她!重生末世一个月前,她喜获超大空间,开启疯
佚名
刑满归来,假千金嫁顶级大佬虐翻全家
刑满归来,假千金嫁顶级大佬虐翻全家
苏榕做了苏家十九年的掌上明珠,突然发现自己是个假千金。宠爱她的父母和哥哥、包括她的未婚夫都变成了苏雪儿的。她自知自己抢走了苏雪儿的人生,甘愿做个鸵鸟缩起头来讨生活,处处忍让。意外入狱三年,受尽折磨和屈
苹果大红大紫