钦定辽史语解卷九(2/4)

首发：~钦定辽史语解卷九

渊　【满洲语砚也卷六十七作月捥】

双库　【满洲语唇下凹也卷六十七作双谷】

罕扎　【满洲语廉也卷六十七作韩家】

黄巴　【卷六十七作黄八因无解义但改字面】

特【依】顺　【满洲语铜也卷六十七作台哂】

萨【木　唐古特语心也卷六十七作撒摩】

和【克　蒙古语产业也卷六十七作忽古又卷七十四作虎古非一人并改】

伊克谔尼　【蒙古语伊克大也谔尼长久也卷六十七作乙古蒲匿】

茂萨　【满洲语茂树木也萨玉草也卷六十七作摩撒】

铿色　【满洲语果断之果也卷六十八作恒策】

伊德实　【蒙古语食物也卷六十九作寅底吉】

苏布【特　蒙古语珍珠也卷六十九作撒保特】

阿该　【卷七十作阿改因无解义但改字面】

楚珠尼页拉该色拉　【卷七十作出烛你耶剌改塞剌因无解义但改字面】

策格　【卷七十作册哥因无解义但改字面】

图们通古　【满洲语图们万数也通古渊也卷七十作图木同刮】

布色　【蒙古语带也卷七十作蒲苏】

呼实布　【满洲语令其包裹也卷七十作纥石保】

彭嘉　【唐古特语彭集聚也嘉百数也卷七十作平甲】

罕齐　【满洲语近也卷七十作韩七】

诺延乌【克　蒙古语诺延官长之称乌克根本也卷七十作那也温】

额【勒】格　【满洲语令其牵马也卷七十作二哥】

朗德　【卷七十一作狼德因无解义但改字面】

谔尼沙哩【勒　蒙古语谔尼长久也沙哩勒舍利也卷七十一作魏宁舍利】

舒舒梅楞　【满洲语舒舒紫色也梅楞肩也卷七十一作慎思梅里】

巴噶穆【尔　蒙古语巴噶微小也穆尔踪迹也卷七十一作婆姑梅里】

伊【勒】都齐　【蒙古语佩腰刀人也卷七十一作匀德恝】

特【尔】特　【蒙古语彼岸也卷七十二作特里特又卷七十三作迭里特并改】

塔坦　【满洲语窝铺也卷七十三作挞得】

珠【尔　二数也卷七十三作术里】

堆音　【满洲语四数也卷七十三作铎益】

实迪　【蒙古语得道之道也卷七十三作斜的】

锡里雅　【蒙古语欲选拔之谓卷七十三作辖刺于】

鼐【尔】琨　【蒙古语鼐尔和也琨人也卷七十三作湼剌昆又卷七十九作湼烈衮非一人并改】

隆伊【特　唐古特语隆授记也伊特心也卷七十四作隆益荅】

巴古济　【蒙古语已下降也卷七十五作蒲古只】

伊德森　【蒙古语已食之谓卷七十五作寅底哂卷七十八又作寅的哂非一人并改】

和哩　【蒙古语二十数也卷七十五作和里】

都沁　【蒙古语四十数也卷七十五作铎臻】

额哩音　【蒙古语花斑也卷七十五作阿鲁隐】

达噜噶　【蒙古语头目也卷七十五作敌鲁古】

海兰　【满洲语榆树也卷七十六作孩邻又卷一百十二作海隣非一人并改】

僧格　【满洲语老人之称卷七十六作僧遏】

索吉　【满洲语菜也卷七十七作撒给】

伊库　【满洲语屈也卷七十八作寅古】

瑠智格　【卷七十八作留只哥因无解义但改字面】

贤格　【卷七十九作贤哥因无解义但改字面】

扎衮　【蒙古语百数也卷八十一作昭衮】

呼鲁苏　【蒙古语芦苇也卷八十二作胡里室】

双库赫　【满洲语已坍塌也卷八十二作稍古葛】

帕【克】戬　【唐古特语帕克圣也戬装严也卷八十二作雱金】