首发：~第54章 没有回头路
“站起来。” 她命令道。
“什么？” 阿尔玛问道，身体一僵，转头盯着她，“艾达？”
“我说站起来。” 艾达重复道，伸出手，“别浪费我的时间。”
阿尔玛畏缩了一下，看起来像是要更加惊慌失措了，但她还是颤抖着伸出手，握住艾达的手，任由她把自己拉起来。
“对不起。” 阿尔玛又喃喃说道。
“如果你根本不想被原谅，为什么还一直说这话？” 艾达问。
阿尔玛没说话，艾达轻轻推了她一下，让她朝我们这边走，引导并强迫她重新回到队伍中。我犹豫着，慢慢爬过去，努力鼓起勇气准备施展次元旅行法术。
“等等，汉娜。” 艾达哼了一声，“虽然我很想把她一脚踹到另一个次元去，但你施展那个法术会让自己昏过去，考虑到坏人知道我们在哪儿，这可能会把我们坑惨。更糟的是，阿尔玛的法术要等她走出自己家前门才会结束，对吧？所以要是她到了瓦莱丽家，法术还在生效，会怎么样？”
“…… 她们俩会被困在一座魔法死亡城堡里。” 我意识到，“对哦。”
“没错。所以我们先把她带出这里，找个安全、易守难攻的地方扎营，然后再送她回家。你觉得这样行吧，阿尔玛？”
阿尔玛只是无助地耸耸肩，看起来完全没了力气。
“对我来说够好了。” 艾达哼了一声，又推着阿尔玛往前走，“我让你踩哪儿你就踩哪儿。要是你再想伤害自己，我可不会高兴。”
我讨厌艾达这样对她，但我又有什么资格说呢？而且这办法确实有效，让阿尔玛毫无意外地通过了陷阱。不知不觉，我们就回到了洞穴，阿尔玛的精神宫殿消失在我们身后。阿尔玛颤抖着，她的尾巴又开始抽动，猛地扭过来，气喘吁吁地朝我们咆哮。
“好了，这不难，对吧？” 艾达说着，从她众多口袋里掏出一根能量棒和一小壶水，“现在吃点喝点。你能一边走一边吃吗？”
“能。” 阿尔玛应道，接过东西。
“很好。” 艾达点点头，“汉娜，你问问你那些异世界的朋友，他们知不知道这附近哪儿有适合扎营的好地方？”
“艾达想知道你们知不知道这附近哪儿能安全扎营。” 我替她重复了一遍。
海伦有点蹒跚地朝我们走来，单腿用脚尖走路还是很费劲。她和阿尔玛对视了一眼，然后阿尔玛低头看向我，仿佛是第一次真正注意到我这小小的蜘蛛身体。海伦拍了拍阿尔玛的肩膀，给了她一个小小的、歪着的微笑，然后对我们其他人说：
“…… 通常情况下，我会像这样藏在一个洞穴里。” 海伦回答，“但考虑到我们离敌人的地盘太近了，我们最好回到地面，找个别的洞穴。”
我把这话翻译给艾达，她点了点头。
“好吧，那我们走吧。”
我们小心翼翼地沿着洞穴往回走，每到一个拐角都警惕着是否有埋伏。但什么都没有发生。邪教徒似乎已经逃回去舔舐伤口了，但这可不是放松警惕的理由。海伦、艾达和我可能像撕纸一样打倒了他们大部分的战斗人员，但这可能只会让他们在最终来复仇时更加残忍。
一路上我都没说话，大多时候都跟在卡吉索身边，尽量和阿尔玛保持距离。不过我还是一直留意着她，焦虑感让我一直为自己有多可恶而惶恐不安。所以，现在她离开了自己法术的范围，那些细微却不可避免的变化很容易就能看出来：她的耳朵开始竖起来，而不是耷拉着，她的步伐变得更加坚定从容，她的尾巴不再保护性地缠绕着自己，反而似乎尽量离自己远远的。…… 当然，她开始对周围发生的一切感到无比困惑，四处张望。
“…… 这到底是怎么回事？” 杰特小声说，“艾达，你给我们下药了吗？”
“没有。” 艾达哼了一声，“这是真的。抱歉。”
“…… 可这是…… 怎么…… 哦。哦，那棵树可真大。”
“是啊，我一直尽量不去看它。” 艾达承认，“从我们来到这里的那一刻起，我们就一直处于生死攸关的境地，我觉得要是我让自己沉迷于这景色，在我们完全安全之前，我可能就会彻底崩溃。而且，你懂的，不能让那种事发生。”
“哦，有道理。” 杰特点点头，把目光从那棵不可思议的魔法星球树移开，“这确实很有道理。我真的觉得要是我让自己的思绪在任何事情上停留太久，我都会抓狂。…… 那是汉娜吗？”
“呃，对，我是汉娜。” 我确认道，挥动着一条前肢，“嗨。还有，对不起。”
“所以这都是你的错？” 杰特问。
“跟平常一样，是的。” 我确认道。
“呵。是啊，跟平常一样。” 杰特表示同意，“我们能回去吗？”
“能。” 我确认道，“或者，呃，至少我很确定我能送你回去。”
“真让人安心。” 她干巴巴地说，“今天星期几？”
“在地球上？” 我问，“星期天。”
“他妈的。” 杰特骂道，“连续两周了！连续两周她都跳过我的日子，现在我居然在这个该死的奇幻世界醒来。”
“女神啊。” 我小声嘀咕。我就算想不纠正别人，能做到吗？
“所以我猜那是卡吉索。” 杰特指着登特龙说，“那这个奇怪的破碎机器人骨架就是塞拉，还有这个…… 半迅猛龙女人是海伦？汉娜，你又把别人弄成这副鬼样子了？”
“…… 她当时失血过多，我没别的办法救她。” 我无力地嘟囔着辩解。
“太棒了！好吧。我…… 说实话，都不知道该怎么应对这一切。”
“舒展一下翅膀，慢慢习惯吧？” 艾达建议，“我们可能还得走一会儿。”
“…… 我觉得还是把翅膀绑起来好。” 杰特皱着眉头说。
“随你，但现在可能是舒展翅膀的最佳时机。在这个奇幻世界，对魔法怪事人们可不会大惊小怪。”
“我想这倒是个理由。” 杰特表示同意，“对了，你拿的是枪吗？你从哪儿搞到的枪？”
“你开玩笑呢？” 艾达问，“我爸是个有钱的南方共和党人。我们家有好多枪。我让他带我去射击场的时候，他高兴得差点晕过去。”
“哦，对哦，有钱。你用过枪吗？我是说，开枪。”
“杰特，我今天大概杀了十五个人。” 艾达没好气地说，脸上少见地皱着眉头，“我们得把汉娜从折磨人的邪教徒手里救出来，还得把你这个笨蛋脑袋的主人从她自己手里救出来。说真的，很高兴再次见到你，但你能不能先别叽叽喳喳，先好好走一会儿？”
“…… 哦。” 杰特轻声说，“行，呃，没问题。”
从那以后，我们陷入了沉默。一两个小时后，我们在柱子表面又发现了一个洞，海伦觉得这个地方可以作为一个不错的营地。它不像阿尔玛跑去的那个地方那样，是个又深又复杂的洞穴系统，但它在各个方向都能提供很好的掩护，只有一个出入口，而且很容易监视。对于正在逃亡的人来说，几乎是完美的。
不幸的是，我们没什么补给。我们的背包、露营装备、干粮，以及几乎所有我们旅行时携带的东西，要么还在邪教徒摇摇欲坠的基地里某个地方，要么可能已经完全没了。
谢天谢地，艾达带了足够多的能量棒，够一小队人吃的，而且我可以去抓那些在柱子表面爬来爬去、啃食地衣和石腐菌的小虫子。我们尽可能地安顿下来，但我们甚至没有足够的多余衣物给海伦遮体，最后还是杰特把自己的毛衣借给了海伦。
不过，我们会凑合着过的。我们从那个可怕至极的地方逃出来了，这才是最重要的。
“再次谢谢你，艾达。” 她脱下外套，把它揉成一个枕头，我对她说，“你知道的，你不用准备睡觉。虽然我可能一次只能送一个人回去，但等我送阿尔玛回去昏过去之后，你叫醒我，我也能送你回去。”
“嗯。你确定吗？” 艾达问，“女神会限制你一次能传送的人数，然后又让你用这么明显的办法绕过限制吗？”
“…… 哈。” 我皱起眉头，“我不确定。也许吧？”
“好吧，你可以拿别人试试你的‘也许’。” 艾达哼了一声，“我宁愿在石头上睡一晚。”
