第90章 材料自然(2/2)

首发：~第90章 材料自然

没法，虽说他高考时，英语考了满分。

但这并不意味着这对他将论文英文化有多大帮助。

要知道，很多学术上用的英语学术用语，高中语文是不会学的。

虽然即便是青花大学有些课程也是英语授课，但依然有很多英语学术用语是不会出现的，他们只会出现在国际学术期刊以及一些外国材料学书籍上。

实际上，赵小侯需要一边学习新的学术英语，一边对自己的论文重新翻译。

当然，以他现在的学习天赋，这个倒不是很难。

一周之后，等他的论文英文化结束时，他属性面板上的语言学分数都从60分上涨到了62分。

由此可见，这学术英语在其中所占的重要性。

将论文英文化之后，赵小侯又去拜访了王教授。

王教授审阅了论文之后，倒是更加惊讶。

毕竟以往他所带过的学生里面，也不是没有在国际学术期刊上发表论文的，但那些学生的论文，第一次英文化的时候，或多或少都会出现一些问题。

要么是学术名词使用错误或者不到位，要么就是一些英文语法错误等等。

可赵小侯的论文，是没有这些问题的。

王教授很满意，然后就在论文的指导老师一栏签上了自己的名字。

这并不是说王教授要占赵小侯的便宜。

而是给赵小侯提供方便。

要知道，那些国际学术期刊的责编在审查来稿的时候，往往会下意识按照名气有无来区别对待一些稿件。

王兵教授虽说在国际上名气不算大，但也是在《材料自然》上发表过几篇重磅论文的，因而有了他作为指导老师，这篇论文到了学术期刊才不会被责编忽略或者放到后面审核。

没法，像《材料自然》这样的材料界顶级学术期刊，每天收到的稿件太多太多了。

以至于在纸质稿件盛行的时候，还闹出过责编不小心将稿件放在抽屉最下面，几年后才发现的笑话。

另外一点就是，这篇论文即便是指导老师签署了王兵教授的名字，等到刊登之后，那些材料界的学者也不会误会是王兵教授的论文。

因为第一作者的名字是赵小侯。

至于二作是没有的。

没法，赵小侯就算是想要分个二作出去，也没办法，因为整个实验都是他一个人做的。

至于那两个打杂的本科生，他们的贡献连三作都混不上。

赵小侯也不是那种圣母，白白的好处往外送，那是傻。

用电子邮件将论文发给《材料自然》杂志之后，赵小侯就想起一个问题。

这个单晶硅技术的专利还没申请呢。

现在元宵节都过去两天了，小侯科技公司也应该收假了吧？

想到这里，赵小侯随即就给小侯公司的王莉莉打了电话。

这个王莉莉之前就介绍过，乃是青花大学法学大三学生。