仪礼译注

士丧礼第十二(4/7)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.cc

首发:~士丧礼第十二

(111)不倒:不颠倒错位。美者在中:中犹内也,非中间之中。

(112)迁尸,迁尸于服上。反位:返前西阶下位。

(113)衽如初:衽,寝卧之席也;如初,和在户内布席时下莞下箪一样。

(114)卒殓:卒小殓也。冯尸:冯,通“凭”,凭借、依靠;冯尸,按着死者。

(115)髻(kuo)发袒:髻,发挽束头发;袒,袒露左臂。免(w8n):通“絻”,古代丧服之一。

(116)髽(hu1):古代妇人丧服的露髻,用麻束发。

(117)士举:于尸之左右举之。奉尸:捧着死者之头、足。侇(y0):安放。夷衾:覆尸柩之衣被。

(118)男女如室位:如室中男东女西之位。

(119)主人出于足,降目西阶:死者南首北足,主人在东,故由尸足北转而于西阶下堂。

(120)大夫特拜:凡大夫每人一拜。士旅之:士共三拜。即位:即东方阼阶下西面之位。复位:复阼阶下西面位。迁尸及主人主妇束发、袭绖等礼事。

(121)乃奠:陈设祭品。士始死时,孝子昏迷不能成礼,故祝与执事代之奠也。

(122)举者:举鼎之人,共二人。

(123)右执匕:右人左近鼎,以左手举鼎,空右手兼执匕。却之:仰其匕也。左执俎:左人右近鼎,以右手举鼎,空左手兼执俎。横摄之:横持其俎也。入:入寝门也。错:置也。

(124)右人:右边举鼎或抬鼎之人。予:通“与”。不坐:持立着。

(125)乃朼:右人以匕出牲体于鼎也。载:左人受牲体而载于俎也。

(126)两端:俎之东西两旁。亚:次也,自两旁至中为次,次即次第。皆覆:谓牲体皆覆,为尘故。

(127)进柢:柢,本也,骨分本末,进柢即进本。

(128)执事:诸执奠事者。执醴先:夏祝先执醴酒登堂。酒、脯、醢、俎从:谓执事者以酒、脯、醢、俎从之。

(129)丈夫:即男子之称,对妇人言之也。彻鼎:指撤去空鼎。巾:指有司执巾。(130)巾之:恐尘埃加之而将巾盖在祭品上。

(131)奠者由重南东:设奠之人由重南而东,复其门东之位。

(132)代哭:代,指更番相代,非替代之代;代哭,未殡以前须哭不绝声,为防以死伤生,故孝子及众亲属轮流哭,非有代哭者而孝子不哭也。不以官:不用官。天子诸侯之丧,其臣皆哭,士贱,故不用官为之哭。

(133)有禭者:有,不定之辞,禭者,非亲禭,乃使人禭也;有禭者,谓或有与死者不甚亲近的人赠送衣物。

(134)摈者出请入先:摈,同“傧”,导引,接引;出请之辞是:“孤某使某请事”;入告之辞是:“某使某腏。”(腏:赠衣助丧)待于位:指阼阶下之位。

(135)摈者出告须:出告,告宾也,出告之辞为:“孤某须矣”;须,亦待也。以宾入:领宾登堂。

(136)降,出:仍由尸足北转而西降自西阶而出也。

(137)褶(di6):夹衣,表面以帛为之,故曰“帛为褶”。执衣如初:谓左执领,右执腰也。

(138)撤衣者亦如之:亦左执领,右执腰也。

(139)宵:夜也,即小殓日之夜。为燎于中庭:燎,大燋,燋又与烛义同;燎于中庭,于中庭点着大烛。

(140)紟(j@n):单被。

(141)凡三十称:言自君禭至庶禭共三十套。紟不在算:紟,只言紟而省绞与衾也;不在算,不在三十称之数也。

(142)东方:指东堂下。两瓦■,其实醴酒:醴酒各一■也。

(143)毼(h6):白也。蠃(luo):通“螺”,螺类动物的统称,此释为“蜗”。

(144)縢(t6ng):缘也。不择:不加拣择。

(145)奠席在馔北:奠席,大殓奠而有席,奠席即设于南隅用以奠者;在馔北,亦陈于东堂下也。殓席在其东:殓席,大殓之席;在其东,在奠席之东。

(146)掘肂(s@)见衽:肂,埋棺之坎也;衽,棺盖上的木楔,用以联结棺与盖之缝者。

(147)棺入,主人不哭:殡殓之际当辍哭。

(148)升棺用轴:轴即輁轴,輁状如床,轴乃輁之轮子,用于升棺。盖在下:盖即棺盖;盖在下,谓升棺时盖仍在堂下。

(149)熬:文火慢煮。

(150)鱼■鲋九:■,一种淡水鱼,指“鳡鱼”;鲋,鲫鱼也;九,或用■,或用鲋,其数皆九也。腊(x9)左胖(p4n),髀不升:腊,干肉,此用兔;胖,古时祭祀用的半体牲;左胖,即左半边;髀不升,即去髀。其他皆如初:其他,指匕、俎等;如初,和小殓时一样。

(151)馔东:东堂下之东。

(152)祝撤巾:巾,即覆小殓奠之巾也,原本祝受巾巾之,故此亦祝撤之也。以待:以待于阼阶下也。

(153)设于序西南,当西荣:谓撤小敛之奠,改设于西序之西南,其北值西荣即在庭之西也。如设于堂:一如堂上尸东陈设之次第也。

(154)醴酒:谓执醴酒者。位如初:前奠于尸东时执醴酒者先升,北面西上,今设于庭时亦如此。

(155)执事:谓执豆、俎之人。

(156)适馔:谓祝及执事者适东边之新馔处以待事。

(157)亲者:众主人也。

(158)如初:如小敛时也。

(159)有大夫,则告:谓此时有大夫来,则使有司告以方殓,主人不便出迎拜宾。(160)迁尸:谓自堂上两楹间迁尸于阼阶上。复位:复西阶下位。

(161)卒殓:指卒大殓。

(162)奉尸殓于棺:谓自阼阶上奉尸殓于西阶上棺中。踊如初:亦踊无算也。乃盖:谓加盖于棺也。

(163)众主人复位:复阼阶下之位。

(164)妇人东复位:复阼阶上之位。

(165)设熬:熬黍稷。旁一筐:棺之首足左右各一筐。乃涂:以木覆棺上而涂之。(166)祝:指周祝。丧事中以言告神祈福。

佚名提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

惊天剑帝
惊天剑帝
一代少年英豪,逆天崛起,踩天骄,战群雄,诛群魔,灭众神,一路逆战,成就绝世剑帝!“这个世界,注定要在我的脚下瑟瑟抖!”
帝剑一
盛世嫡女:你家王爷不太行
盛世嫡女:你家王爷不太行
她竟然穿越了!好巧不巧,这具身子的原主也叫上官若离,是这镇国大将军府的嫡女,十六岁。性格木讷愚钝、胆小如鼠,最关键的还是个瞎子!面对这一个个困境,她扑上去果断抱住了某人的腿——宣王,听说你需要一个有名
佚名
权力巅峰
权力巅峰
官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通
任风萧
乡村神医在都市
乡村神医在都市
徐文东获得了一部龙凤造化决的双修功法,开启了不一样的非凡人生。
摸爬滚打
万古第一废材陆仁云青瑶
万古第一废材陆仁云青瑶
十万年前,人人如龙,皆可修炼武道,劫变之后,天道崩塌,诸神陨落,只有一尊须弥神塔遗留世间。十万年后,武道修行,血脉为王。废血为虫,不得修炼,神血为龙,翱翔九天。一个废品血脉的少年,偶得无名宝塔,穿越到
佚名